Ambasciata della repubblica Francese in Italia
Roma, 12 febbraio 2014

Una cerimonia eccezionale a Palazzo Farnese, giovedì 13 febbraio 2014:

il Presidente Romano Prodi verrà insignito della Gran Croce nell’ordine della Legione d’Onore da Alain Le Roy, Ambasciatore di Francia in Italia.

L’Ambasciatore Alain Le Roy insignirà il Presidente Romano Prodi della Gran Croce nell’ordine della Legione d’Onore, giovedì 13 febbraio a Palazzo Farnese, sede dell’Ambasciata di Francia in Italia.

Una cerimonia eccezionale per un uomo dal percorso eccezionale, da sempre amico della Francia : verrà onorato l’Europeo convinto, l’uomo di Stato,  e il cittadino del mondo.

Attribuita molto raramente (9 solamente per il 2013, inclusa quella del Presidente Prodi), la Gran Croce è la distinzione più alta nell’Ordine della Legione d’Onore. Ne sono insigniti i Presidenti della Repubblica francese al loro insediamento. Non è un grado ma, si dice in francese, una “dignité” considerato il suo carattere unico.

***

Ambassade de France en Italie

Une cérémonie exceptionnelle au Palais Farnèse, jeudi 13 février 2014:
Le Président Romano Prodi sera fait Grand-Croix dans l’ordre de la Légion d’Honneur par Alain Le Roy, Ambassadeur de France en Italie.

L’Ambassadeur Alain Le Roy remettra à Romano Prodi la Grand-Croix de la Légion d’Honneur, jeudi 13 février, au Palais Farnèse, siège de l’Ambassade de France en Italie.

Une cérémonie exceptionnelle pour un homme au parcours exceptionnel, depuis toujours ami de la France : c’est en effet le Grand Européen, l’homme d’Etat et le citoyen du monde qui sera ainsi honoré.

La Grand-Croix est la plus haute distinction au sein de l’Ordre de la Légion d’Honneur, celle qui est remise aux Présidents de la République française après leur élection. Ce n’est d’ailleurs pas un grade, mais une «dignité», étant donné son caractère unique. L’an dernier, seules 9 dignités de Grand-Croix ont été  décernées, dont celle du Président Prodi.